- Ваша корзина пуста =(
Поделиться в социальных сетях:
Крылатые кошки возвращаются
Классика детской литературы. Серия про крылатых кошек. Книга 2
Catwings return
Авторы: Урсула К. Ле Гуин, Стив Д. ШиндлерПереводчик: Минина Виолетта
ISBN: 978-5-00074-346-1
Cтраниц: 56
Вес: 258 г.
Размеры: 160x209x7 мм.
- Добрая и семейная история о жизни и приключениях крылатых кошек.
- Продолжение бестселлера Урсулы Ле Гуин «Крылатые кошки».
Главные герои немного подросли и их ждут новые приключения и встречи, главная из которых — возвращение к маме!
Эта нежная очень душевная история обязательно захватит тех читателей, которым понравилась первая книга, и тем, кто понимает, что это значит — принять заблудшего одинокого котенка в любящую семью. Красивая маленькая книга для юных читателей.
Полистать
О книге
Из первой книги мы узнали, что крылатые кошки нашли «добрые руки», но проходит время и котята — уже подросшие — скучают по своей маме и решают ее проведать...
Книга имеет тот же формат, что и первая часть. И история продолжается ровно с того момента, на котором закончилась первая книга. Четыре крылатых котенка — Тельма, Роджер, Харриет и Джеймс — живут в амбаре на ферме. Все хорошо, но они соскучились по своей маме и решают навестить ее.
Джеймс и Харриет, самые младшие и наиболее склонные к приключениям из четверых летающих котят покидают ферму и отправляются в городские трущобы, туда, где они родились. Там они встречают маленького напуганного летающего котенка и уже вместе с ним находят маму-кошку. Мама рада видеть своих подросших детей (маленький котенок оказывается братиком наших героев), но после краткой встречи с мамой, которая теперь живет в прекрасной квартире, балкон которой выходит на крышу и весь уставлен цветами, все три котенка отправляются обратно на ферму, ведь их мама настаивает, что там им будет безопаснее.
Ле Гуин создала серию книг про крылатых кошек в 1988 году, будучи уже известным писателем-фантастом. Иллюстрации цикла выполнил известный художник-анималист Стив Шиндлер.
Но на русский язык книги для детей Ле Гуин так и остались не изданными до 2014 года — когда наше издательство выпустило первую книгу о Крылатых кошках в переводе писательницы и журналистки Виолетты Мининой.
В серию «Крылатые кошки» входят:
«Удивительный Александр и крылатые кошки»
Для детей 6-10 лет.
Для семейного чтения.
Для самостоятельного чтения.
Для любителей кошек и городского фэнтези.
Отзывы
[о первой книге "Крылатые кошки"]: Маленьким читателям очень важно, чтобы с ними говорили честно. Они легко вычисляют воспитательные нотки. Урсуле ле Гуин удалось без тени назидательности рассказать о том, что не надо бояться перемен в жизни. За расставанием обязательно следуют новые встречи. За порогом родного дома лежит целый мир. Он огромный, незнакомый, пугающий. Там нет мамы, которая согреет, накормит, защитит, убережет от опасности. Но в то же время, этот мир полон новых открытий и возможностей. Нужно непременно узнать, что там, попробовать свои силы... Книгу по достоинству оценят маленькие любители кошек от трех лет и старше. Также книжка прекрасно подойдет тем, кто только начинает читать самостоятельно... котята у Шиндлера получились совершенно как живые, хочется протянуть руку и погладить их по меховым крылышкам.
Оригинал отзыва kidreader.ru, Юлия КоваленкоКрасота спасет мир! В обзор книг с самыми лучшими иллюстрациями зарубежных художников вошла книга Урсулы Ле Гуин "Крылатые кошки". Рассказ «Крылатые кошки» Урсулы ле Гуин (издательство «Карьера пресс»), в котором котята Джеймс, Роджер, Тельма и Харриет преодолевают трудности и ищут добрые руки, готовые их приютить, можно было бы назвать очень реалистичным, если бы не тот факт, что у котят есть крылья. Цветные иллюстрации Стива Шиндлера на каждом развороте прекрасно отражают повадки и мимику кошек, при этом заставляют читателей глубже прочувствовать непростую историю этих крылатых созданий.
Оригинал отзыва kidreader.ru, Ирина ЭндлинаДополнительные материалы для работы с книгой
Авторы, иллюстраторы и переводчики книги
Урсула К. Ле Гуин
Урсула ле Гуин - ярчайшая фигура второй половины ХХ столетия. Автор романов, стихов, детских книг и множества статей в журналах она имеет такие престижные наград в области научной фантастики и фэнтези как «Хьюго», «Небьюла», «Локус», «Дитмар», «Эндевор» «Boston Globe-Horn Book» и другие. Так же Урсула ле Гуин получила звание Гранд Мастер SFWA за особые заслуги в области научной фантастики, звание Гэндальф «Гроссмейстер фэнтези» за значительный вклад в развитие жанра.
Минина Виолетта
"Я очень люблю жизнь и людей, которые делают её ярче, добрее и счастливее. До сих пор не могу вырасти, и поэтому обожаю кукол, медведей, книжки с картинками, сказки и котов (они мурчавые и знают путь к любому сердцу). Обожаю путешествия, потому что мир большой, и в неё так много интересного. Постоянно учусь и пытаюсь открывать для себя что-то новое. Ценю дружбу и свою семью) И верю, что самое интересное ещё впереди)".
Стив Д. Шиндлер
Известный иллюстратор целого ряда детских книг ставших бестселлерами.
