- Ваша корзина пуста =(
Поделиться в социальных сетях:
Необыкновенное путешествие синьора Капельки
"Природоведение" для малышей. Какие приключения случаются с водой в природе?
Автор: Траини Агостини
Переводчик: Михаил Визель
ISBN: 978-5-00074-160-3
Cтраниц: 48
Вес: 316 г.
Размеры: 172x236x10 мм.
Знакомьтесь – синьор Капелька!
Синьор Капелька отправился на поиски своих друзей, с которыми играл на море летом. По дороге синьор Капелька превращается в облако, потом в дождь, в снег – что еще может случиться с капелькой воды в природе? И вот, наконец, он попадает в городскую квартиру своих друзей, льется по трубам, по множеству труб, он везде, где только есть в квартире вода.
Полистать
О книге
Для кого эта книга?
Для детей от трех до семи лет. Круговорот воды в природе и почему вода так необходима человеку – все это ребенок легко и весело узнает по картинкам.
Что такого необычного в книге?
Синьор Капелька, то есть вода, становится сказочным героем. «Явления» природы оживают.
Это книжка-картинка – иллюстрации расскажут тоже очень много ребенку о воде.
Ребенок не устанет от «назидательности». То здесь, то там автор размещает вроде бы не имеющие отношения к делу, но очень остроумные замечания, то от своего лица, то от лица персонажей.
Это НЕ энциклопедия. Это сюжетная история. Герой ставит задачу и решает ее. Ему приходится проявить целеустремленность, находчивость, столкнуться с неприятностями и защитить свою дружбу.
Практическая часть. Своими руками ребенок сделает туман, иней. Увидит, почему предмет может утонуть в воде, а может и не утонуть. Эксперименты очень остроумные, а главное - родителю не придется ломать глаза и голову над инструкцией. Все элегантно.
Почему эту книгу стоит читать и перечитывать?
Ребенок естественным образом «пройдет курс природоведения», и узнает многое-многое про воду.
Отзывы
Агостини Траини, удалось под одной обложкой объединить и познавательную информацию о процессах, происходящих в нашем мире, и увлекательную историю и яркие, красивые иллюстрации, которые очень нравятся детям! Так что не удивительно, что пупс теперь не может оторваться от этих книг, и то заставляет меня их перечитывать, то открывает и начинает рассказывать сам о том, что же такое происходит внутри.
Оригинал отзыва anne-d-autriche.livejournal.com, Мари...меня просто пленили эти иллюстрации, кажется что то похожее в детстве я видела, поэтому, меня сразу это зацепило ... синьор капелька путешествует, вначале он станет облачком, превратится в снег, станет рекой, в итоге окажется в водопроводе и станет... мятным напитком (!) Всё так легко, увлекательно!
Оригинал отзыва www.babyblog.ru, MamaShurikaДополнительные материалы для работы с книгой
Авторы, иллюстраторы и переводчики книги
Траини Агостини
Итальянский автор и иллюстратор, который покорил детей простыми, но яркими и стильными иллюстрациями в книгах по природоведению, где он с помощью простых и интересных рассказов объясняет детям сложные вещи, связанные с природой.
Михаил Визель
Шеф-редактор сайта «Год литературы» (спецпроект «Российской газеты»), писатель, художественный переводчик, литературный обозреватель. Фото Павла Жданова любезно предоставлено Михаилом Визелем
