- Ваша корзина пуста =(
Математика перед сном: теперь про меня
Bedtime Math 2: This Time It’s Personal
Автор: Лора ОвердекПереводчик: Дмитрий Орлов
ISBN: 978-5-00074-165-8
Cтраниц: 96
Вес: 460 г.
Размеры: 240x199x11 мм.
Давайте сделаем математику делом таким же привычным и любимым, как сказка на но чь! Лора Овер дек и Джим Пэйл от придумали, как увлечь ребенка математикой, – надо рассказать ему что-то очень-очень интересное, например про нег о самого: почему выпадают молочные зубы, что будет, если не стричь ногти месяц-др угой, как наш язык отличает сладкое от соленого, – малыш сам за хочет посчитать то, что узнал. Решение задачки превращается в увлекательный поиск ответа.
О книге
Дополнительные материалы для работы с книгой
Авторы, иллюстраторы и переводчики книги
Дмитрий Орлов
«Редактор, переводчик, папа. Родился в Москве 40 лет назад. Чтобы стать редактором - учился, а в переводчики попал практически по праву рождения, потому что в семье переводили все: отец по службе и "Зенд-Авесту" с "Упанишадами" для души, мама - рецепты, а сестра - художественную литературу. Чтобы не отстать от старших, переводил и сам: в детстве - бабушек через дорогу и слепые ксероксы руководств к пиратским компьютерным играм, в студенчестве - фильмы в "Музее кино", в армии - переговоры американской военщины за постом радиоразведки. Ну а ныне - книги, преимущественно детские, чему есть очевидная причина в виде шести детей с любимой женой, которым и читаю переведенное на ночь. Время от времени перевожу дух и берусь за новые переводы.»
Лора Овердек
Мама троих детей. Она очень любила рассказывать детям на ночь математические сказки-задачки, и заметила, что детям очень нравится отгадывать задачки, почтигать суть чисел, сложения и вычитания и главное - им совсем-совсем не было скучно. Так и родилась идея создать сначала сайт, а потом и книги на тему математика обо всем. рассказывая на ночь математические истории мы помогаем детям понять и привыкнуть к математике в нашей жизни. Она повсюду.
