Медвежата и правда

О чем эта книга

Эта книга помогает понять маленьким читателям, что даже если тебе неприятно, даже если ты страшишься наказания, даже если тебе стыдно - лучше сказать правду, чем скрывать ее. Потому что только так можно сохранить доверие между близкими людьми.

Почему мы решили издать эту книгу

Эта одна из книг одной из самых популярных в мире серий книг для детей дошкольного возраста "Беренстейновские медвежата", книги этой серии ни разу за 50 лет существования не издавались по-русски. Мы считаем, что дети должны быть знакомы с классикой.

Тема "не оторвать от экрана" является наболевшей для многих родителей. Эта книга поможет детям посмотреть на себя со стороны.

Беренстайновские медвежата - очень популярные образы в современной детской литературе. Они непосредственные, любопытные, им свойственны все те же слабости, что и любому малышу, ситуации, в которых они оказываются - очень знакомы каждому родителю.

"Беренсейновские медведи" - прекрасный образец литературы. Язык, проблема, развитие сюжета - книгу читать - одно удовольствие.

Иллюстрации

Иллюстрации сделаны авторами, Стэном и Джейн Беренстейнами. Каждый персонаж получился очень характерным. забавным. Образы, созданные авторами, стали настолько популярными и так понравились читателям, что превратились в бренд. По мотивам Беренсейновских медвежат сняты мультсериалы, в основе - именно эти образы, что живут в книгах.

Что особенного в книге

Каждая книга из серии про Беренстейновских медвежат - решение одной проблемы, которая знакома детям. Надо что-то изменить в поведении, привычках детей, чтобы наладилась жизнь в семье, ребенок был здоров, чтобы его характер и душа формировались правильно. Не прибегая ни к каким психотерапевтическим уловкам, авторы прекрасно организуют повествование, так, что сначала ребенок "узнает" себя (проблему), видит, почему делать так плохо (медвежата сталкиваются с последствиями, которые понятны и очевидны маленькому читателю), и наблюдают, как медвежата и их семья находят выход из ситуации (родитель и реебнок могут безболезненно обсуждать проблему на примере медвежат).

Никаких нотаций - читать книгу, получать удовольствие от чтения, от приключений главных героев - и делать - вместе со взрослыми - выводы. 

Для кого эта книга

Детям от трех лет - книга удет интересна и понятна. Они получат удовольствие и от образов, и от сюжета, с ними можно обсуждать происходящее в книге.

Прекрасно подходит для семейного чтения вслух.

Для первого самостоятельного чтения ребенка - текст емкий, шрифт крупный. Сюжет захватывает. Образы - похожи на самих читателей.

О серии

Серия "Беренстейновские медвежата" (Berenstain Bears) - cамая легендарная серия для дошкольников в мире: 300 книг в серии, 260 миллионов проданных экземпляров, переведены на 23 языка, издаются вот уже более 50 лет.

Награды серии книг о беренстейновских медвежатах:

1. Книги из этой серии входят в рейтинг 100 лучших книг в мягкой обложке для детей.
2. Диплом Людингтона Образовательной Ассоциации литературы за вклад в детскую литературу
3. Благодарственная грамота Университета Drexel
4. Несколько дипломов Филадельфийского круглого стола по литературе для детей
5. Многие дипломы литературных ассоциаций многих государств.

«Беренстейны внесли огромный и вклад в детскую литературу, и созданные ими книги будут жить долго». Джерри Спинелли

«...над этими книжками не властно время, в них всегда будет потребность, они творят добро, как и любая самая лучшая литература». Washington Post,  Александра Петри

Выходные данные

32 страницы, формат 205х205 мм, обложка мягкая, офсетная бумага, цветные иллюстрации.

Иллюстрации авторов.

Перевод Юрия Шипкова

Впервые издается на русском языке.