- Ваша корзина пуста =(
Сверчок со станции «Таймс-сквер»
Приключения мышонка, кота, сверчка и мальчика в большом городе
Cricket in Times Square
Авторы: Джордж Сэлден, Гарт УильямсПереводчик: Ирина Ющенко
ISBN: 978-5-00074-317-1
Cтраниц: 160
Вес: 270 г.
Размеры: 130x200x10 мм.
- Лауреат медали Ньюбери (1961 год)
- Книга была экранизирована
- С иллюстрациями знаменитого Гарта Уильямса, хорошо знакомого читателям по книгам «Паутинка Шарлотты», «Стюарт Литтл»
Однажды сверчок Честер оказался на людной станции метро. Он бы совсем растерялся, если бы не мышонок Ломтик, кот Гарри и мальчик Марио. Так завязалась крепкая дружба и началась череда удивительных событий.
Эта история стала классикой детской литературы и переросла в серию приключений деревенского сверчка и мышонка и кота - жителей огромного города.
Полистать
О книге
Сверчок Честер никогда бы не покинул свой луг, если бы не соблазнительный аромат колбасы, что донесся из чьей-то корзинки для пикников... Так Честер попадает в огромный незнакомый город.
На станции метро сверчка находит Марио. Он делает сверчку чудесную кроватку в спичечном коробке, и Честер поселяется на станции метро, в газетном киоске, которым владеет семья Марио.
А ночью, когда жизнь в городе затихает, в гости к Честеру наведываются мышонок Ломтик и кот Гарри, истинные горожане. Завязывается настоящая дружба и начинаются невероятные приключения.
И очень скоро выясняется, что у Честера есть совершенно особый талант и маленький деревенский сверчок способен изменить жизнь жителей стремительного города.
В этой книге:
- Иллюстрации классика детской книги Гарта Уильямса.
- История о скрытом таланте.
- Диалоги главных героев и их характеры заставят улыбнуться и детей и взрослых.
- Неутомимые герои полны невероятных идей, чтобы узнать мир и спасти друг друга из сложных жизненных ситуаций.
- История Марио идет параллельно с приключениями кота, сверчка и мышонка, он прооявляет ответственность, заботу о семье, знакомиться с традициями далекого Китая и в конце книги открывает для себя важный жизненный секрет.
- А еще в книге - много музыки, музыки, музыки! Ведь Сверчок - обладает даром... ну не будем раскрывать все тайны этой истории!
История книги:
В 1960 году - книга была опубликована.
В 1961 году Джордж Сэлдон получил почетную премию Ньюбери.
Книга переросла в серию, и стала «городским мифом».
В 1970-х по книге был снят мультипилкационный фильм.
Сверчоко и его друзья - стали классикой детской литературы
Для кого эта книга
Для читателей 5-11 лет
Для самостоятельного и семейного чтения.
Цитаты из книги:
«— У меня сегодня нет настроения.
— Что с тобой? — спросил Ломтик.
— Мне не хочется играть, — ответил Честер.
— Не хочется играть? — воскликнул мышонок. — Да это все равно что солнце скажет: «Мне не хочется светить!»
— Что ж, бывают ведь и облачные дни, — сказал сверчок. — Разве нельзя мне тоже отдохнуть?»
Авторы, иллюстраторы и переводчики книги
Джордж Сэлден
Признанный классик детской литературы Джордж Сэлден писал книги, которые увлекали детей, развивали их характер, открывали им мир. Его самая знаменитая книга «Сверчок со станции «Таймс-сквер» стала лауреатом медали Ньюбери в 1961 году, была экранизирована в 1970-х, вошла в списки самых лучших книг для школьников и детей старшего дошкольного возраста. Издана миллионным тиражом. Героев книги полюбили и дети и взрослые, и первая книга переросла в серию из шести книг. Джордж Сэлден сотрудничал со знаменитым Гартом Уильямсом, автором знаменитых иллюстраций к книгам «Стюарт Литтл» и «Паутинка Шарлотты», именно с иллюстрациями Сэлдена, притягивающими, тонкими, характерными и были изданы книги про Сверчка Честера.
Гарт Уильямс
Гарт Уильямс - прославленный иллюстратор детских книг. Всего он отрисовал более чем 80 книг. Многие из книг, которые он иллюстрировал, стали классикой американской детской литературы, такие как "Стюарт Литтл", "Паутинка Шарлотты", "Домик в прериях", "Сверчок на станции "Таймс-сквер", "Спасатели". Начинал свой творческий путь как скульптор, добился признания в этой области, стал обладателем British Prix de Rome. Гарт Уильямс родился в 1912 году в Нью-Йорке, его родители были англичанами и, когда мальчику исполнилось десять лет, его семья переехала в Англию. Оба его родителя были художниками, и Гарт с детства был вовлечен в творчество. Получил стипендию для обучения живописи в Королевском колледже живописи, затем продолжил обучение в Италии и нескольких других странах.
Ирина Ющенко
Ирина Ющенко, профессиональный переводчик, благодаря которой самые лучшие англоязычные книги появились на полках русскоязычных читателей. Мама троих детей. https://autumn-flavour.livejournal.com/
