Книга: Я не сделал уроки, потому что...

Поделиться в социальных сетях:

Я не сделал уроки, потому что...

Эта книга предназначена для тех, кто не сделал уроки. Внимание! Каждое оправдание работает только один раз.

I didn't do my homework because...

Авторы: Давид Кали, Бенжамин Шо

ISBN: 978-5-00074-085-9

Главное - не растеряться! И если учитель задает вопрос в лоб - почему не сделано домашнее задание - надо отвечать. Действительно, мало ли что могло случиться? Дом заполонили роботы... Обезьяны... Похитили инопланетяне... Супермашина по изготовлению уроков сломалась... Дедушка и его друзья слишком громко музицировали в соседней комнате... Налетел ветер...

Полное описание | Отзывы | Об авторах | Материалы

О книге

О чем эта книга

О мальчишке с неуемной фантазией, для которого жизнь - это не только уроки, или вернее - не только скучные уроки. Вот поэтому он и вынужден оправдываться перед учителем. Выдавая одно оправдание за другим. Но учитель ему не верит и смотрит с укоризной. Почему? Вот беда, оказывается учительница читала ту же самую книжку, что мальчишка, в которой написаны все эти оправдания...

Почему мы решили издать эту книгу

Остроумная и очень смешная, эта книга помогает детям посмотреть со стороны на себя и на свои оправдания.

Эта книга поможет взрослым и детям обсуждать более миролюбиво промашки детей.

Эта книга просто будит фантазию!

Книга создана двумя талантливейшими и очень известными людьми.

Что необычного в книге

Необычный литературный ход, когда книга, которую читает читатель, оказывается и той книгой, которую читают герои книги. И это становится очевидным лишь в финале, когда драматизм ситуации достиг наивысшей точки - сколько бы оправданий ни сказал мальчишка, учительница ему не верит. И оказывается, не только из-за фантастичности оправданий. Подобно ленте Мебиуса, события в книге вдруг замыкаются сами на себя, и книжка, которую вы держите в руках, которую вы читаете здесь и сейчас, оказывается внутри литературного пространства, вы как бы сами ныряете вслед за героем внутрь повествования, и оказывается, что герой, про которого вы читаете, УЖЕ прочитал книгу, которую вы читаете, то есть герой книги уже прочитал про себя самого.

Весьма необычный ход для детского чтения. И как только ребенок осознает этот трюк, который предлагает ему автор, он, безусловно, переходит на новый уровень понимания, что такое собственно художественная литература. Он становится более продвинутым читателем. И это важно. Чтение постепенно становится поиском сути в книге, поиском интеллектуальных зацепок. Ожидания развязок.

Так что попробуйте отнестись к этому маленькому литературно-художественному шедевру, как к чтению, с помощью которого ребенок сделает еще один шаг навстречу тому, что он должен ценить в Литературе с большой буквы. 

Право, не ради же фантастических оправданий затеял все это автор.

Иллюстрации

Книгу оформил один из самых интересных современных илллюстраторов, на его счету 60 книг! Подробности. подробности, подробности, мельчайшие прорисовки деталей, насыщенный цвет.

Для кого эта книга

Для младших школьников, которые сумеют оценить добрый юмор, проникнуться иллюстрациями. Книга идеально подходит для первого самостоятельного чтения., 

Что внутри книги?

Отзывы

Каждый хоть раз пытался объяснить учителю, почему он не сделал уроки. Честный ответ: «Я учил, но забыл», - это так скучно! Врать надо виртуозно, и ем неправдопдобнее будет история, тем больше шансов быть прощенным. Гораздо интереснее слушать невероятные ответы про инопланетянах, гномов, бешеного робота, самолет мартышек, гигантских ящеров — такие, как в этой книжке-картинке. Кажется, ответам е будет конца. Но реплика учительницы в финале разрушает надежды на оправдание. Помните: каждое оправдание работает только один раз!

100 лучших детских книг для детей и подростков, каталог библиотеки Гайдара

Вся книга состоит из перечисления оправданий - забавных, смешных, неправдоподобных - которые должны объяснить, почему главный герой не сделал домашнюю работу. Ситуация знакома, однако насколько звучит неожиданно, например, это: "Какой-то бешеный робот взял и разрушил наш дом", "У нас завелись плотоядные растения". Оправдания они и есть оправдания, и не трудно догадаться, как они будут восприняты читателем, но вот в конце сюжет принимает неожиданный поворот, придает динамизм всему повествованию. Иллюстрации в стиле Эдварда Гори, выполненные карандашом, тушью и в приглушенных тонах, придают книге винтажное очарование. Гигантский ящер - это своеобразная отсылка к Морису Сендаку и его "Чудовищам". Каждая страница до предела заполнена образами и деталями, подробно прорисованными, которые так и тянут, чтобы их внимательно разглядели и обсудили. Ценители комиксов будут поражены причудливым аллигатором и собакой на обложке. Маленький формат книги и иллюстрации с мельчайшими подробностями подходят для чтения самостоятельного, в одиночку, особенно для детей, которые любят подолгу разглядывать страницы. Юмор иллюстраций тонкий и изысканный, ближе к забавным скетчам. Каждая страница - маленькая мистерия, сцена, в которой разыграно, как ребенок пытается найти оправдание, почему он не сделал уроки, практически всегда принимают характер катастроф. Например, язык ящера тянется сквозь пространство, подобно огромно горке на детской площадке, а на самом кончике этого ярко-красного языка - книга, которую главный герой как раз и собирался прочитать. Эта прекрасно сделанная книга должна найти достойную аудиторию. —Рекомендуемый возраст: 6-10 лет

Оригинал отзыва School Library Journal, Jess deCourcy Hinds, Bard High School Early College, Queens, NY

Учитель спрашивает ученика, почему он не сделал домашнюю работу, и тот начинает рассказывать почему, это и составляет содержание книги, оправдания очень разнообразные, от почти правдоподобных (кролик моей сестры сжевал мои тетрадки и карандаши) до весьма невероятных (я отдал карандаши Робин Гуду) и просто вызывающих недоумение (с моим братом опять приключилась небольшая проблема). История переходит в метаповествование, когда вдруг оказывается, что все эти объяснения написаны в книге - и учитель уже прочитал ее. Эта небольшая смешная книга, внутри которой завуалирована поучительная история, одно сплошное удовольствие - удовольствие наблюдать за стойкостью и "смелостью" главного героя, за его невероятной изобретательностью в придумывании оправданий, и удовольствие рассматривать причудливые, почти фантастические, иллюстрации (огромные ящеры заполонившие район - это потрясающее зрелище). Иллюстрации Шо своего рода оглядка на Эдварда Гори, только более веселые. Читатели будут вдохновлены этой книгой и наверняка попробуют придумать какие-то свои объяснения, но вот только намек ясен: учителя не проведешь.

Оригинал отзыва Booklist, Kara Dean

Яна сразу загорелась отнести эту книгу в школу. Показала, говорит, учительнице. Рассказывает, что учительница смеялась.

Читать отзыв полностью Гаяне, блоггер

Очень тяжело читать вслух, да еще и выразительно. Особенно когда читаешь еще неуверенно. Буквы так и норовят поменяться местами, и согласные специально становятся плотными рядками без единого просвета-не иначе, чтоб ты запнулся. И книга-она кажется бесконечной! Ряды, строки текста, еще целая страница, а ты только вначале. И уже думаешь, куда бы улизнуть... То, что очевидно родителям-читать-то совсем немного- ускользает от детей. Как же немного, если вон сколько строчек! И тут приходят на помощь книжки-картинки. Общее количество текста на страницу, но разбросанное по пространству книги оно не отталкивает, а наоборот, радует- всего-то две строчки! Ха, смотри, как я могу!

Читать отзыв полностью Гаяне Близник, блоггер

Тот редкий случай, когда я согласна с краткой аннотацией на обложке: эта книга идеально подходит для первого самостоятельного чтения. Добрый и лаконичный абсурд в стиле Григория Остера — это вам не «мама мыла раму».

Читать отзыв полностью Ирина Суслова, Ирина Суслова, специально для "Лучшие детские книги"

Я иногда жалею, что, работая в школе, не записывала все отговорки, изобретаемые моими учениками. Некоторые из них весьма виртуозно объясняли причины отсутствия домашней работы или учебника. Хотя, конечно же, до мальчика из книги "Я не сделал уроки, потому что..." им далеко. Это просто сюр. Мы с дочкой хохотали до слез. Я считаю, что эту книгу-картинку непременно нужно дарить первоклашкам для юмористической профилактики невыполнения домашнего задания и учителям, чтобы, как писал Успенский, "строгость снять и сердитость".

Читать отзыв полностью Елена Филиппова, специально для "Лучшие детские книги: новинки и старинки"

Тонна позитива и целая корзина удовольствия - вот что подарила лично мне эта скромная по объемам и сантиметрам книжечка. Она на вид совершенно простая, но, как уже не раз доводилось проверять, ничто так не гениально, как самое элементарное. Мы хохотали с мужем до потери пульса и искренне не понимали, что делать с книгой. Ведь взяли то на подарок первокласснику, в плане этакого юморного довеска к новогодним сладостям. А расстаться с ней так и не смогли. Оставили на вырост - и для себя любимых.

Читать отзыв полностью Vita, babyblog

Дополнительные материалы для работы с книгой

Авторы, иллюстраторы и переводчики книги

Давид Кали - автор книги Я не сделал уроки, потому что...

Давид Кали

Книги Дэвида Кали переведены на многие языки и изданы в 25 странах. За свои работы он получил почти три десятка престижных международных наград. Родился в 1972 году. Итальянец, родился в Швейцарии. Работает в жанре книжки-картинки и графической новеллы, в основном пишет для детей и юношества..

Бенжамин Шо - автор книги Я не сделал уроки, потому что...

Бенжамин Шо

Учился живописи в Arts Appliqués в Париже, затем в Arts Décoratifs Страсбурге. Родился в городе Бриансон, Франция, Верхние Альпы, в 1975 году. Создает потрясающие по насыщенности цветом, подробности и причудливости изображения. Покорил своими невероятными, почти фантастическими изображениями цветов и животных. Работает с крупнейшими издательствами.

Вас может заинтересовать:

Вход

Регистрация

Вам не придется подтверждать свой емэйл прямо сейчас.

Восстановление пароля

Cloudim - онлайн консультант.