- Ваша корзина пуста =(
Что и как читают детям взрослые?
148 человек приняло участие в нашем опросе (Спасибо!). Мы разговаривали со взрослыми в Измайловском парке и в Музеоне (ЦДХ). Вот некоторые предварительные данные.
1.
95% считают, что читать вслух ребенку надо каждый день.
5 % - 3-4 раза в неделю
2.
До какого возраста надо читать детям вслух?
21 % ответивших считает, что читать детям надо до тех пор, пока они не умеют читать
2,7% до 3 лет
2,7% до 4 лет
4,7 до 5 лет
2,7% до 6 лет
7,4% до 7 лет
10,8% до 8 лет
2,7 до 9 лет
13,5 до 10 лет
0,7 до 11 лет
6,8 до 12 лет
0,7 до 13 лет
0,7 до 14 лет
0,7 до 15 лет
22,4 % - читать до 16 (в любом возрасте)
3.
Взрослые выбирают для ребенка и ту книгу, на которой выросли сами, и что нибудь новое, незнакомое – примерно поровну и тех и других ответов.
4.
63% скорее выберут книгу отечественного автора, 37% - скорее выберут книгу зарубежного автора.
5.
Какие самые популярные книги? Сейчас, в наши дни. И не обязательно вам они нравятся. Просто они на слуху. Вот самые частые ответы.
Чуковский – упомянут 34 раза
Носов – 12
Русские народные сказки - 12
Барто -11
Гарри Поттер - 8
Михалков – 5
Буратино - 5
Маршак 4
Остер 4
Всего было упомянуто 179 авторов (персонажей, названий книг). Из них 126 (70%) – отечественные (скорее даже старое, советского периода).
6.
Какие книги на вас оказали самое большое впечатление в детстве? Вот наиболее часто встречающиеся ответы.
Волков - 17 упоминаний
Носов – 16
Чуковский - 13
Буратино - 5
Линдгрен - 11
Сказки народные (как русские, так и зарубежные) - 30.
7.
Был и еще вопрос: Какие из книг для детей нужно обязательно перевести на русский язык? Ответ был двух типов:
- я ничего не знаю про зарубежное
- да нет, все уже переведено. Из известного.
8.
И наконец, мы просили посоветовать какую-нибудь книгу - из тех, что появились недавно - которую нужно обязательно читать всем детям. Очень многие затруднялись дать ответ на этот вопрос. 86 названий мы получили всего. Из них часть того, что на самом деле издано было уже давно, некоторые называли по нескольку книг. Вот самые частотные.
Финдус - 6
Гарри Поттер - 6
Груфало - 4
Зоки и Бада - 4
Толкиен - 3
Мы хотим обсудить выводы с теми, кто занимается чтением, психологией развития, с педагогами, с сайтами, на которых обсуждают, что читать детям. И поделимся с вами, что советуют специалисты - как часто читать, до какого возраста, что читать?
Очевидно, что читают "раскрученные" старые книжки. Это не плохо само по себе. Однако для справки:
На русский язык переведено лишь 5 % мировой классики 20 века для детей.
Пожалуйста, читайте детям вслух!
