- Ваша корзина пуста =(
Шепот гримуара
О кровных узах и искуплении
The Glamourist
Автор: Луэнн Дж. СмитПереводчик: Ирина Ющенко
ISBN: 978-5-00074-376-8
— Готический Париж с тайными знаками, древними знаниями и забытыми легендами
— Книга месяца Amazon и 16 820 оценок на Goodreads
— От автора бестселлера The Washington Post «Виноградная ведьма»
Действие происходит в Париже на рубеже 19 и 20 веков.
Иветт Ленуар мечтает раскрыть тайну своей магии и узнает о странном гримуаре, доставшемся ей от матери. Чтобы расшифровать золотые знаки на зачарованных страницах, Иветт доверяется Елене Буроню, виноградной ведьме. Но на Иветт идет охота: полиция разыскивает ее за сомнительное преступление, а шайка бандитов пытается завладеть гримуаром. Теперь под удар поставлена не только Иветт, но и Елена.
Но Елена не в силах предать отважную и очаровательную девушку, и вот уже в их поиски шифра для материнского послания вовлекаются все новые персонажи, а также очаровательный черный кот. Но какое же волшебство досталось Иветт в наследство? И чем готовы рискнуть Иветт и Елена, чтобы стать той частью магического мира, которой им суждено быть?
Полистать
О книге
Для кого эта книга:
для поклонников городского фэнтези
для любителей «Ковена озера Шамплейн» и сериала «Открытие ведьм»
для любителей подроскового фэнтези с сильными героинями
Цитаты:
«— Не люблю решать, чья жизнь стоит дороже, — после минутного раздумья сказал Оберон. — Всякая жизнь — деталь в мозаике мира, и вульгарно было бы назначать ей цену».
«— Невозможно бежать от того, что ты есть, — заметил он, словно целя в какой-то потайной уголок души самой Елены. — Преображение, схватка между светом и тьмой — вот что движет жизнью. Метаморфоза — цель всякого существования.
Он всмотрелся в воздух над головой Елены, словно читая написанное там.
— Порой нам кажется, что мы в плену или брошены в мутные воды и никогда не поплывем на свободе, — добавил он, — но рано или поздно мы поднимаемся на поверхность и снова можем ясно видеть».
Серия «Виноградная ведьма»:
Авторы, иллюстраторы и переводчики книги
Луэнн Дж. Смит
Луэнн Дж. Смит - американская писательница в жанре исторического фэнтези. В 2019 году она опубликовала свой дебютный роман «The Vine Witch» («Виноградная ведьма»), продолжения ― в 2020 и 2021 годах. На сегодняшний день все её книги ― трилогия «Виноградная ведьма» и «Заклинание ворона» («The Raven Spell») ― стали бестселлерами №1 в англоязычных странах. Луэнн живет в Колорадо у подножия красивых Скалистых гор, где она любит читать, заниматься садоводством, ходить в походы, выпивать бокал вина в конце дня и находить волшебство в повседневной жизни.
Ирина Ющенко
Ирина Ющенко, профессиональный переводчик, благодаря которой самые лучшие англоязычные книги появились на полках русскоязычных читателей. Мама троих детей. https://autumn-flavour.livejournal.com/
