- Ваша корзина пуста =(
Поделиться в социальных сетях:
Плохая Киса не хочет купаться
Автор: Ник Брюэль
Переводчик: Дмитрий Орлов
ISBN: 978-5-00074-245-7
Cтраниц: 128
Вес: 400 г.
Размеры: 140x200x5 мм.
Бестселлер "Нью-Йорк таймс".
От Ника Брюэля, который входит в список самых интересных и необычных современных авторов и иллюстраторов детских книг, собранных под эгидой Эрика Карла и его музея книжек-картинок.
Китти, с ее непостижимым характером (упрямством? себе на уме? независимостью?) превратилась в любимейшего персонажа современной рисованной книги. Встречайте первую книгу из серии "Bad Kitty". Итак, набираемся решительности и... пытаемся отправить кису принять душ!
Полистать
О книге
Дополнительные материалы для работы с книгой
Авторы, иллюстраторы и переводчики книги
Дмитрий Орлов
«Редактор, переводчик, папа. Родился в Москве 40 лет назад. Чтобы стать редактором - учился, а в переводчики попал практически по праву рождения, потому что в семье переводили все: отец по службе и "Зенд-Авесту" с "Упанишадами" для души, мама - рецепты, а сестра - художественную литературу. Чтобы не отстать от старших, переводил и сам: в детстве - бабушек через дорогу и слепые ксероксы руководств к пиратским компьютерным играм, в студенчестве - фильмы в "Музее кино", в армии - переговоры американской военщины за постом радиоразведки. Ну а ныне - книги, преимущественно детские, чему есть очевидная причина в виде шести детей с любимой женой, которым и читаю переведенное на ночь. Время от времени перевожу дух и берусь за новые переводы.»
Ник Брюэль
Ник Брюэль, иллюстратор, мультипликатор, писатель. Он автор книг, ставших бестселлерами "Нью-Йорк таймс", в частности серии Bad Kitty (Плохая Китти). И знаете, Ник Брюэль полагает, что идеи - это не проблема, они постоянно приходят в голову. А вот что действительно трудно - так это распознать "ту самую" идею и дать себе труд тщательно ее обдумать, развить. Более подробно о Нике Брюэле: http://www.nickbruel.com/
