номинация ДЕТСКАЯ ЛИТЕРАТУРАГильдия Мастеров литературного перевода объявила короткий список, в который вошла Мария Галина с книгой Кэтрин Мердок «Мальчик и его книга» ):
"«Мальчик и его книга» Кэтрин Мёрдок – мощная, увлекательная, тонко стилизованная проза, удостоенная медали Ньюбери и других престижных наград – ярко зазвучала на русском языке благодаря виртуозной работе переводчика Марии Галиной. Только не заглядывайте в конец!" (Гильдия Мастеров Литературного перевода).
Как сказала сама Мария Галина о своей работе над переводом:
«Ритм и словарь автора совпал с ритмом и словарем переводчика». | 
