Книга: Шанс. Бегство от холокоста

Поделиться в социальных сетях:

Шанс. Бегство от холокоста

Детские воспоминания о скитаниях во время Второй мировой - для ребенка они становятся непростым, но захватывающим приключением

Chance: Escape From the Holocaust

Автор: Ури Шулевиц
Переводчик: Минина Виолетта

ISBN: 978-5-00074-308-9
Cтраниц: 336
Вес: 500 г.
Размеры: 178x229x22 мм.

— Лучшая книга 2020 года по версии Publishers Weekly, New York Times, Kirkus Reviews, Booklist и Horn Book.
— От выдающегося иллюстратора, обладателя медали Кальдекотта, трех премий Кальдекотта и множества других наград.
— О трудном, голодном, но счастливом детстве, которое остается детством даже в тяжелые времена.
— Уникальный рассказ о военной и послевоенной истории нашей страны.

Когда Ури Шулевицу было пять лет, его семья, спасаясь от нацистов, бежала из Варшавы в СССР. На долю родителей Ури и его самого выпали тяготы и лишения. Ури Шулевиц пишет о своем военном детстве и послевоенном отрочестве. О невыносимом голоде и теплых семейных отношениях, о падающих бомбах и страсти к рисованию, о воле случая и воле родителей, об увлекательных играх, бесконечных товарных вагонах, о пробуждении таланта.

Полное описание | Отзывы | Об авторах | Пролистать

Полистать

О книге

Восьмилетняя одиссея началась в Варшаве, когда Ури Шулевицу исполнилось пять лет. Потом был Белосток, Гомель, трудовые лагеря под Архангельском, выселки в Туркестане, а затем путь обратно, через весь Советский Союз с остановкой в Москве, Станислав, Львов, наконец Варшава, и дальше — Австрия, Франция, Израиль… Главный герой вспоминает, а современный читатель погружается в захватывающие подробности повседневной жизни того времени, от дворовых игр и первой книги до столкновений с хулиганами и обычаями чужой страны.  

У детства главного героя были приметы тяжелого времени — порой буквально нечего было есть, приходилось скитаться в товарных вагонах, ютиться по углам, родителям сидеть без работы и денег, но при этом у детства Ури были и приметы любого детства: дружбы и обиды, любопытство и интерес, теплые истории мамы перед сном и чудесный подарок папы, неуемное стремление дать волю тому, что так рвется наружу — рисовать, рисовать, рисовать.

Мальчик вырос, стал знаменитым художником и, теперь, в своем преклонном возрасте, как говорит сам Ури Шулевиц, путешествовать может только по страницам книг. Но он испытывает чувство глубокой благодарности за то, что ему выпал шанс пройти через все это, благодарен России за гостеприимство, которое спасло жизнь ему и его родителям, благодарен маме и папе, которые в тех тяжелейших обстоятельствах сохранили для него детство.

Сегодня иллюстранции Ури Шулевица знамениты во всём мире, а его книги, в том числе и известные российскому читателю «Как я учил географию» и русская народная сказка «Летучий корабль», были удостоены премий и медали Кальдекотта. 

В этой книге:

— Иллюстрации автора, удивительно передающие атмосферу времени и детских впечатлений от событий, свидетелем которым в возрасте 5-13 лет стал Ури Шулевиц. История в истории: вставки в стиле комикса несомненно заинтересуют юных читателей.

— Очень осторожны заданы ориентиры, чтобы сравнить свой личный опыт и опыт героя книги: лишения и «хочу», ценность подарков и человеческих отношений.

— Детство, которое всегда остается детством: игры, в которые играли, «страшные» истории, которые рассказывали в темноте, команды своих и чужих во дворе, прочитанные книги, просмотренные фильмы, сэкономленные деньги, мечты, провалы, одиночество, нравственный выбор.

— О том, как пробуждается талант, даже если обстоятельства очень тяжелые, и о роли взрослых, которые должны его поддержать. Ребенок, рисовавший на обоях, отцовских газетах, земле, воображаемой палочкой в воздухе, который начал с неуклюжих «человечков», боготворил «настоящие» комиксы, победил на конкурсе рисунков среди школьников Парижа (премия в 200 франков!), стал одним из самых именитых иллюстраторов.

Награды книги «Шанс»:

  • A Publishers Weekly Best Book of 2020;

  • A New York Times Best Children's Book of 2020;

  • Kirkus Reviews Best Books of 2020;

  • Booklist Best Books of 2020;

  • Horn Book Fanfare 2020 Booklist;

  • Chicago Public Library Best of the Best 2020;

  • Jewish Journal Twenty of the Best 2020 (Non-Holiday) Jewish Books for Kids;

  • A National Jewish Book Award 2020 Finalist for Middle Grade Fiction;

  • A 2021 Golden Dome Book Award Selection.


​​Для кого эта книга:

​— ​Для детей 9-14 лет.

​— ​Для любителей приключений, основанных на реальных событиях.

​— ​Для тех, кто любит не только книги, но и комиксы.

​— ​Для семейного чтения.

​— ​Для тех, кто ищет примеры, как важно не сдаваться в самых сложных обстоятельствах.

​— ​Для взрослых, которые все время в поиске - как поддержать ребенка и понять, из чего складывается детский характер.

​— ​Для ценителей автобиографических детских воспоминаний.


​Цитаты из книги:​

«— Мама, расскажи, а что мы будем есть после войны?

— У нас будут булочки с толстым-претолстым слоем масла… Их чудесный аромат наполнит комнату. Булочки будут золотисто-коричневые, с твердой и хрустящей корочкой, а внутри — белые, мягкие и пушистые. Сверху — толстый слой сливочного масла. Откусишь кусочек булочки, и он растает у тебя во рту.

— Что еще у нас будет после войны?..

— Густой, сладкий горячий шоколад… Я возьму сливки, добавлю какао и сахар, вскипячу, а потом хорошенько взобью и налью