- Ваша корзина пуста =(
Поделиться в социальных сетях:
Услышать цвет. Цвета и звуки абстрактной живописи Кандинского
Цвета и звуки абстрактной живописи Василия Кандинского
The noisy Paint box
Авторы: Мари Гранпре, Барб РозенстокПереводчик: Ден Носова
ISBN: 978-5-00074-229-7
Cтраниц: 32
Вес: 410 г.
Размеры: 216x280x7 мм.
"Прислушивайтесь к тому, что будоражит и восхищает вас, и следуйте этому зову". New York Times
Почетная премия Кальдекотта 2015 года.
Родители и педагоги признали эту книгу лучшей из тех, что помогают ввести ребенка в мир живописи, рассказать ему о направлениях в искусстве, о творческом пути великих художников и - заговорить с ребенком о выборе собственного.
Полистать
О книге
Это первая из трех книг о жизни великих художников. Другие две посвящены живописи Винсента Ван Гога и Марка Шагала.
"Услышать цвет. Цвета и звуки Василия Кандинского" удостоилась премии медали Кальдекота. Так что в нашем "списке медалистов" добавилась еще одна книга. И это замечательно.
Барб Розенсток рассказывает историю о том, как обычный русский мальчик, которого воспитывали, "как всех", сумел довериться своему внутреннему чутью и проявить свой талант: он стал рисовать так, как видел этот мир. А точнее - как слышал. Ведь Василий Кандинский обладал редким качеством - он слышал цвет.
Барб Розенсток не ставила своей задачей написать биографию Кандинского для маленьких читателей. Это, скорее, потрясающая история о талантливом человеке, которому было совсем не просто решиться заниматься тем, к чему лежала его душа, и которому это удалось. Барб Розенсток рассказывает детям о невероятной тайне творчества, о том, что художник видит (и слышит) мир по-своему, и, если ему удается выплеснуть это свое понимание на холст - рождается великая живопись. Василий Кандинский создал живопись абстрактную.
История строится вокруг ящичка с красками, который подарили маленькому Васе. Когда он его открывал, смешивал краски, наносил их на картину - он слышал, как они звучат - свистят, шипят, рычат, гудят. У каждого цвета, у каждой формы были свои звуки. Эти звуки Вася и стал рисовать. И столкнулся с непониманием окружающих его людей, потому что все вокруг говорили, что "так" рисовать нельзя.
Иллюстрации просто фантастические. Основной сюжет находится в обрамлении "звучащих" цветов и форм, они парят на страницах. И творчество Василия Кандинского так естественно входит в нашу повседневную жизнь, становится частью реальности. Меняется цветовая гамма страниц по мере того, как Вася решается рисовать по-другому, "не так, как все".
Через книгу проходят и названия цветов, само звучание которых приводит в восторг: фисташковый, кобальтовый, шафранный... Эта книжка-картинка своим эмоциональным воздействием больше расскажет о творчестве, об абстракционизме, о напряженной работе художника, чем любой текст.
В книге представлены работы Василия Кандинского.
"Гранпре использует приглушенные розовый и серовато-синий, чтобы обрисовать унылый мир детства Васи. Когда он начинает рисовать, страницы оживают яркими цветными завихрениями, которые вьются вокруг его головы, словно нити мелодий... Даже тот, кто не отправится в музей, примет в себя урок жизни Кандинского: прислушивайтесь к тому, что будоражит и восхищает вас, и следуйте этому зову". New York Times
"Текст Розенсток поражает мерой беззаботности и лиризма. Иллюстрации Гранпре будят в воображении целую эпоху... вдыхая жизнь в каждый персонаж". Starred Review, Publishers Weekly
"Удивительное сочетание цветов, музыки и жизни". Starred Review, Booklist
"Выше всяческих похвал". Starred Review, School Library Journal
Для детей 5-9 лет, для всех любителей книжки-картинки.
Дополнительные материалы для работы с книгой
Авторы, иллюстраторы и переводчики книги
Мари Гранпре
Признание пришло к Мари Гранпре за оформление обложек и иллюстрации к Гари Поттеру (Scholastic). А за книгу "Услышать цвет. Цвета и звуки абстрактной живописи Василия Кандинского" Мари получила почетную премию медали Кальдекотта. Мари Гранпре удостоилась профессиональных наград от The Society of Illustrators, Communication Arts, Graphis, Print и Art Direction. Проиллюстрировала более 20 книг, выставляет свои работы в галлереях, публикуется в The New Yorker, Atlantic Monthly, and The Wall Street Journal. Ведет благотоворительную деятельность. Воспитывает приемную дочь.
Барб Розенсток
Пишет книги-биографии для детей в формате книжки-картинки. Барб очень тщательно отбирает материал для каждой своей книги, очень внимательна к языку и компоновке текста, и поэтому каждая ее книга становится блестящим повествованием о жизни реального человека. За книгу "Услышать цвет" удостоилась почетной премии медали Кальдекотта в 2015 году (CALDECOTT HONOR BOOK) Получила 4 Starred Reviews от журналов: Kirkus, Publisher’s Weekly, Booklist, School Library Journal Получила рекомендации от: The Horn Book, The New York Times Book Review, Junior Library Guild, SLJ Pick of the Day, Amazon Featured Title, Museum Store Association Buyer’s Choice, Kirkus Best Books of 2014, Booklist Top 10 Books for Youth, ALA Notable Books for Children, CLA Notable Children’s Books, Pennsylvania Young Reader’s Choice, Maryland Black Eyed Susan, CCBC Choice 2015, Bank Street Best Books of the Year, ILA 2015 Teacher’s Choice list, 2016 Illinois READS list, 2017-18 California Young Reader nominee. Узнать больше о Барб Розенсток можно на ее сайте http://barbrosenstock.com/
