- Ваша корзина пуста =(
Фрагмент из книги «Айрон-Лейк» Уильяма Кент Крюгера
Публикуем фрагмент из детектива «Айрон-Лейк» Уильяма Кент Крюгера. Подробнее о книге вы можете узнать на этой странице.
***
― Не о чем говорить. Все уже решено. У адвокатов и пуль есть кое-что общее ― монополия на разрешение конфликтов. ― Корк надолго припал к бутылке, а потом передал ее священнику.
― А если все решено, то почему бы не поговорить?
― А толку? ― Корк вытащил пачку «Лаки страйк», снял перчатки и закурил. ― Можно задать вопрос?
― Валяйте.
― Вы верите в Бога?
― Ничего себе вопросик священнику, ― с веселым удивлением сказал святой Кавасаки.
Корк внимательно следил за закрепленным на кончике удилища шариком, который играл роль поплавка. Он еще ни разу не дрогнул.
― Я потому спрашиваю, что всю жизнь был полицейским, а в правосудие больше не верю. Подумал, что, может, и у вас так.
― Вполне возможно. Священники ведь просто люди. Мы задаемся разными вопросами, сомневаемся, а то и унываем, потому что в том, что достается нам от мира, печать божественного редко разглядишь. ― Священник вскинул к небу бутылку и прищурил свой единственный глаз, будто оценивая шнапс. ― Но в конце концов я всегда возвращаюсь к вере.
― Но почему? Зачем верить в то, что тебя без конца подводит?
― Вроде правосудия, да? ― Священник сделал еще глоток и довольно крякнул. ― В точку, Корк. ― Он опустил взгляд на сидящего у лунки Корка.
― Все в этой жизни способно нас время от времени разочаровывать. Всё и все. Мужчины подводят женщин, женщины мужчин, да и идеалы не выдерживают испытаний. А Богу будто все равно. Я не могу говорить за Него, Корк, но скажу вам, как сам думаю. По-моему, мы слишком многого хотим ― и только. Наши завышенные ожидания ― единственная причина наших разочарований. Когда-то я просил у Бога легкой жизни, а теперь прошу Его помочь мне стать сильным человеком.
― Рад, что вы нашли, о чем Его просить, ― сказал Корк, ― а дорогу в город сами найти сумеете?
― Корк, ― доверительно сказал священник, ― не знаю, говорили ли вам, но выглядите вы чертовски плохо.
― А мне все равно, ясно? Слушайте, залезайте уже на своего Лазаря и оставьте меня в покое.
― А мой опыт свидетельствует, что все равно бывает только мертвецам.
― Тогда вот вам на прощание рука призрака, отец.
Корк протянул священнику руку, но тот просто сунул в нее бутылку.
― Я не стану пытаться уговорами вытащить вас из той дыры, куда вы себя загнали, Корк. Но если захотите поговорить с кем-то ― если почувствуете, что вам это нужно, ― я всегда готов выслушать.
― Буду иметь в виду, ― буркнул Корк, поворачиваясь к лунке.
Священник сел на Лазаря, завел свой старый агрегат и повел его прочь из бухты. Корк прислушивался, пока жужжание мотора окончательно не стихло в направлении Авроры.
Он докурил и бросил окурок в снег. Подумал было прикончить шнапс, но вместо этого вдруг взял и зашвырнул бутылку так далеко, как только смог.
***
3 факта о книге «Айрон-Лейк»:
— Книга, положившая начало легендарной серии-бестселлера New York Times, проданной тиражом полтора миллиона экземпляров по всему миру.
— Уильям Кент Крюгер — лауреат премии Эдгара за лучший детектив.
— Четверть века «Айрон-Лейк» держит в напряжении читателей.
***
Приобрести книгу вы сможете на этой странице.