Книга: Ниндзя в ночи (Волшебный дом на дереве - 5)

Поделиться в социальных сетях:

Ниндзя в ночи (Волшебный дом на дереве - 5)

Бестселлер "Нью-Йорк таймс". Тираж серии "Волшебный дом на дереве" - 53 миллиона экземпляров. 25 лет остается лучшей исторической приключенческой серией для младших школьников.

Night of the Ninjas (Magic Tree House - 5)

Авторы: Мэри Поуп Осборн, Сэл Мердокка
Переводчик: Ирина Ющенко

ISBN: 978-5-00074-212-9
Cтраниц: 192
Вес: 286 г.
Размеры: 138x201x14 мм.

Это пятая книга в серии "Волшебный дом на дереве".
Однажды летом в лесах, окружавших городок Фрог-Крик, что в штате Пенсильвания, появился загадочный дом на дереве.
Его нашли Джек, которому восемь лет, и его семилетняя сестренка Энни. Дети забрались в домик и увидели, что он полон книг.
Очень скоро Джек и Энни узнали, что дом был не простой, а волшебный. Дом умел переносить людей в книжки. Для этого надо было просто показать пальцем на картинку и сказать: "хочу туда".
Джек и Энни побывали в эпохе динозавров, в старой Англии, в Древнем Египте и на пиратском корабле.
А еще они обнаружили, что хозяйкой дома была Моргана ле Фэй, волшебница и собирательница книг. Моргана родилась во времена короля Артура. Она путешествовала сквозь время и пространство и повсюду собирала книги.

И теперь Джеку и Энни предстоит новое путешествие и знакомство...с ниндзя в ночи.

Серия "Волшебный дом на дереве" празднует в 2017 году свое 25-летие.
Книги "Волшебный дом на дереве" получили признание в мире и стали современной классикой детского чтения за приключения (у ребенка дух захватывает) и за очень правильно (с психологии ребенка) подобранные факты о тех или иных исторических периодах.
Считается идеальной серией для первого самостоятельного чтения младших школьников. Правильно подобранные фразы, короткие абзацы, диалоги, крупные буквы, приключение, иллюстрации и - желание узнать, что же будет дальше обеспечено. А значит дочитает до конца. Сам. Тем более что и книга не толстенная.
В 2006 году серия книг "Волшебный дом на дереве" превзошла по популярности Гарри Поттера и заняла первое место в списке бестселлеров "Нью-Йорк таймс".
Книги переведены на 20 языков.
Продано 53 миллиона экземпляров.

Полное описание | Об авторах

О книге

Успех книг про волшебный дом на дереве стал просто ошеломительным. Стилю и приемам, придуманным Мэри Поуп Осборн, многие пытались (и пытаются) подражать. Как рассказать детям важные факты о разных исторических эпохах? Через исторические приключения. Но превзойти Мэри Поуп Осборн не удалось. "Волшебный дом на дереве" так и остается образцом исторической приключенческой литературы для юных (самостоятельных) читателей. 
Книги сразу задумывались, как исторические приключения, когда глазами главных героев читатели должны увидеть отличительные черты той или иной эпохи.
Образ Джека, старшего брата, задуман как образ мальчишки, которому все интересно и который старается все узнать и ничего не упустить. Поэтому у Джека всегда с собой блокнот и ручка. Он очень наблюдательный и все, что узнал обязательно старается записать.
Образ младшей сестренки как раз наоборот, очень эмоциональный и восторженный, Энни больше доверяет своим чувствам, она очень непосредственна и всегда умудряется попасть в сложные ситуации, которые, конечно же, в итоге оборачиваются приключениями. 
Мэри Поуп Осборн после выхода первых нескольких книг и их ошеломительного успеха решила создать для каждой книги-приключения особое научно-популярное дополнение ("Охотники за фактами"): Энни и Джек, герои приключений, рассказывают более подробно и более структурированно о той эпохе, в которую они перенеслись. Но информация подается не как энциклопедия, и не как учебник, и не как справочник, а как увлекательный рассказ от имени детей детям же - читателям. Поскольку сами книжки не лишены юмора, то и научная часть написана тоже с юмором. "Охотики за фактами" очень понравилось читателям. И последующие издания стали сдвоенными: под одной обложкой были и приключения и научные факты. Вот и в этой, пятой, книге, изданной на русском языке, "Ночь с ниндзя", вы найдете и приключения и научно-популярную часть про то, кто такие ниндзя и как жили в ту историческую эпоху.

О чем эта книга

"Дорогие читатели! В книге "Ниндзя в ночи" мы отправились в средневековую Японию и познакомились там с предводителем ниндзя. Его мудрость помогла нам справиться с заклятием, наложенным на Моргану ле Фэй. Но вначале нам пришлось научиться вести себя как ниндзя. Ниндзя посоветовали нам следовать примеру природы и избегать встреч с кровожадными воинами-самураями. В мире ниндзя и самураев было столько всего интересного, что нам захотелось узнать обо всем этом побольше.

И вот мы, как гончие, идущие по следу, принялись собирать факты о ниндзя и самураях. Оказалось, что самураи сыграли огромную роль в истории Японии. Их по праву можно причислить к лучшим бойцам всех времен и народов. А вот ниндзя обычно не показывлись на глаза. Они могли спрятаться на самом видном месте или во мгновение ока подняться на высокую стену". Джек и Энни

Почему мы решили издать эту книгу?

  • классика детской мировой литературы
  • лучшие исторические книги для детей
  • идеально подходят для детей, которые начинают читать сами

Для кого эта книга?

  • Для детей 7-10 лет.
  • Вы можете читать книгу вслух, в кругу семьи.
  • Иеально подходит для первого самостоятельного чтения
  • Для тех, кто интересуется Японией и исторической эпохой, в которой жили ниндзя.
  • Отличный дополнительный материал для школьной программы
  • для любителей приключений
  • когда нужно помочь ребенку узнать много нового и интересного - читайте "Волшебный дом на дереве"

Что пишет Мэри Поуп Осборн о своих книгах

Когда я пишу книги про волшебный дом на дереве, то обязательно вставляю какие-нибудь факты о тех местах и временах, куда попадают Джек и Энни. Книга дочитана, а я хочу, чтобы читатель узнал еще больше. Вот почему мой муж Уилл, моя сестра Натали Поуп Бойс и я решили написать серию познавательных книг, по одной к каждому приключению в доме на дереве. Мы назвали эти книги "Охотники за фактами", потому что сами обожаем охотиться за фактами! Динозавры, пирамиды, первые поселенцы, морские чудовища, кобры - что бы мы ни изучали, мы всякий раз заново понимаем, как удивителен мир вокруг и сколько в нем скрывается неожиданного. И нам хочется поделиться этим удивлением с тобой: доставай карандаш, открывай блокнот и - вперед по тропе отважных исследователей. Ты ведь тоже можешь стать Охотником за фактами!

Вот что пишут дети автору серии «Волшебный дом на дереве» Мэри Поуп Осборн:

Я раньше почти совсем не читал, а потом прочел все книги про волшебный дом и не смог остановиться. Я читаю все больше и больше. Вы главное пишите, а я буду читать. – Сет Л.

Когда мне попалась ваша книжка, я просто не могла оторваться!!! Мне ужасно, ужасно нравится эта серия! – Лиза Л.

Мне очень нравятся книги из серии про волшебный дом. Это мои любимые книги… Сегодня мне задали написать про троих людей, которых я хотел бы пригласить в гости на обед. Я выбрал Томаса Джефферсона, Николаса Кейджа и угадайте еще кого! Мэри Поуп Осборн. – Уилл Б.

Я читала все-превсе ваши книги… Они мне так нравятся, что если вы больше не будете писать, я, наверное, с ума сойду. – Стефани З.

Я как начал читать (вашу книгу), так и не мог оторваться, пока не дочитал. Мне прямо кажется, что я сам попал в книгу вместе с Джеком и Энни. Я узнал столько нового и интересного. Вы пишете лучше всех! – Элиза Д.


Родителям и учителям тоже нравятся книги про волшебный дом на дереве!

У меня четверо сыновей-школьников, и все они очень любят книги про приключения Джека и Энни! Мы с нетерпением ждем каждый выпуск! Еще мы дарим ваши книги друзьям и кузенам на Рождество и на день рождения – это отличный подарок и для детей, и для родителей! – С. Андерс

Однажды мы услышали, как дети в школе во дворе смеялись и болтали о каких-то «необыкновенных друзьях». Мы стали выяснять, что это за друзья, и оказалось, что это не кто иной как Джек и Энни. Дети просто очень полюбили ваши книги. А нам, родителям, так приятно видеть, что дети любят читать. – М. Кнеппер и П. Контесса

Скоро в нашей библиотеке появится новинка, о которой я так давно мечтала. У нас будет настоящий волшебный дом на дереве, сделанный из досок, а само дерево нарисуют на стене… У нас в каждом классе столько знатоков этих книг. Как здорово, что дети так увлечены чтением и хотят читать еще и еще! – Р. Лок


Вот что говорят о серии "Охотники за фактами" дети, родители и учителя:

"Ужасно интересно! Я так жду следующей книги! Не буду пересказывать, но одно точно: эти книжки захватывают с головой" - Александр Н.

"Я прочел все книги про волшебный дом на дереве. А из новой серии ["Охотники за фактами"] можно узнать еще больше обо всем, что там произошло" - Джон Р.

"Замечательные познавательные книги, дополняющие собой истории о путешествиях Джека и Энни в прошлое. Мне эта серия очень нравится, особенно книга "Война за независимость". И я только потом поняла, как много из них узнала!" - Тори Бет С.

"[Эти книги] - замечательный способ, так сказать, узнать подоплеку всех тех занимательных приключений, которые начались с "Волшебного дома на дереве". Ну просто невозможно не купить к каждой приключенческой книжке из этой серии соответствующий выпуск "Охотников за фактами". Они так хорошо дополняют друг друга" - Эрика Н., мама

"Эта серия ["Охотники за фактами"] помогла моим детям совершить множество удивительных путешествий и стать свидетелями важнейших исторических событий. Эти подробные книги фактов - замечательное дополнение к классическим приключенческим книгам про дом на дереве, которые мы так любим!" - Дженни С., Мама

"Мне [эти книги] очень помогают в работе, потому что с ними ученики превращаются в полноценных участников процесса планирования. Вместе с ребятами мы находим в книгах ["Охоники за фактами"] факты, которые дополняют то, что мы узнали из приключенческих книжек этой серии. Мы изучаем разные темы, готовим совместные занятия - так, например, основываясь на фактах из книги "Древняя Греция и Олимпиады", мы устроили у себя в классе собственную олимпиаду, - и все это помогает детям понять, как здорово узнавать новое!" - Паула Х., учительница



Авторы, иллюстраторы и переводчики книги

Мэри Поуп Осборн - автор книги Ниндзя в ночи (Волшебный дом на дереве - 5)

Мэри Поуп Осборн

Мэри Поуп Осборн (Mary Pope Osborne) родилась 20 мая 1949, в Форт-Силл (Оклахома). Наиболее известным её произведением является серия детских книг «Волшебный дом на дереве», в расках которой вышло 55 книг (и она продолжает их писать!) переведённая более чем на 20 языков и проданная в количестве свыше 53 миллионов экземпляров.

Сэл Мердокка - автор книги Ниндзя в ночи (Волшебный дом на дереве - 5)

Сэл Мердокка

Сэл Мердокка - обладатель множества наград за работы в области иллюстрации и авторства, но прежде всего он известен как иллюстратор серии Magic Tree House, написанной Мэри Поуп Осборн.

Ирина Ющенко - автор книги Ниндзя в ночи (Волшебный дом на дереве - 5)

Ирина Ющенко

Ирина Ющенко, профессиональный переводчик, благодаря которой самые лучшие англоязычные книги появились на полках русскоязычных читателей. Мама троих детей. https://autumn-flavour.livejournal.com/

Вас может заинтересовать:

Вход

Регистрация

Вам не придется подтверждать свой емэйл прямо сейчас.

Восстановление пароля

Cloudim - онлайн консультант.